Evgenia KIRSHTEIN

[email protected] / Instagram: je.ceramics

 

No eyes needed, 2021

Handbuilt terracotta and underglazes

In my exhibition in 2021 I noticed people enjoyed photographing my work and that perhaps they only saw the work through the telephone screen.  I only know when the work is complete once I have photographed it I and can see it on my telephone screen.  The vase in this exhibition is made to suit our modern reality, it is flattened so the “distortion” when photographing is removed and the 2D photograph is presenting reality of a vase with no volume.

 

Pas besoin des yeux, 2022

Construction à la main, terre cuite et des couleurs céramiques

Lors de la première grande exposition que j’ai organisée, à l’été 2021, j’ai remarqué que les gens prenaient plaisir à photographier les œuvres avec leur portable. Il semble que parfois le spectateur de l’exposition ne regarde pas l’œuvre avec ses propres yeux mais uniquement à travers l’écran du portable.

Moi, pour ma part, je ne comprends pas si une peinture est « achevée », jusqu’à ce que je la prenne en photo et que je voie à quoi elle ressemble sur l’écran.

Le vase présenté dans l’œuvre est adapté à la réalité moderne – il est plat pour que la      «  distorsion « qui se produit lors de la prise en photo ne modifie pas excessivement l’image. C’est-à-dire, que le produit bi-dimensionnel d’une photo sur un téléphone portable imite la réalité dans laquelle le vase manque de volume.

back to top