יוגטרי 2, יוגטרי 3 / יעל בלבן

יוגטרי 2, יוגטרי 3 / יעל בלבן / 2015

כדי לשמור את זיכרון המקום אין מעשה מדויק יותר מאשר לגדל את העץ שצומח באותו קו רוחב גיאוגרפי. העבודות סותרות את ההגדרה של מזכרת – שאמורה להיות קטנה ונוחה כדי להכניסה למזוודה ולחצות איתה גבולות. המזכרת הסטנדרטית מיוצרת לאספנים ונוחיותם ועונה על צורך כלכלי של אותה מדינת תיירות, ולכן היא בדרך כלל מקטינה בניינים היסטוריים ופריטי אומנות נחשקים. לעומת זאת, העבודות שלי אינן נכנסות למזוודה ומנסות ללכוד פיסות זיכרונות של ארץ חמדה.

يوغوتاري 2، يوغوتاري 3 / ياعيل بلبان / 2015

تناقض الأعمال الفنّيّة تعريف التذكار- الذي يفترض فيه أن يكون صغيرًا ومريحًا لإدخاله في الحقيبة وعبور الحدود به. في حجمها الذي لا يسمح بإدخالها إلى حقيبة، تحاول التذكارات التقاط قطع من الذكريات لأرض إسرائيل.

back to top